El tema designado por el Sôke Hatsumi para el año 2010 es Rokkon Shôjô (禄魂笑浄). Debido a que es un tema poco común, el Shihan Duncan Stewart colocó bastante información en su blog. Esta publicación se basará en su perspectiva con algunas investigaciones propias. En lo personal este tema me hace recordar mucho cuando en 2007 se anunció el Kuki Taishô.
3 Comentarios
Citando a George Ohashi de su sitio web: "The theme for 2010 is not very clear yet. The keyword has been said to be "Rokkon Shoujou (禄魂笑浄)", but we don't know what it really means (it's OK as long as we can find the answer by the end of 2010, isn't it?). I've heard that Soke will teach Tachi as well. Please wait a little more until I get more info from him in the near future".
Traducción al español: "El tema para el 2010 todavía no está muy claro. La palabra clave se ha dicho que es: "Rokkon Shôjô (禄魂笑浄)" pero todavía no sabemos lo que significa realmente (eso está bien siempre y cuando sepamos la respuesta para el final del 2010 ¿verdad?). He escuchado que el Sôke enseñará también Tachi. Por favor esperen un poco más hasta que tenga más infromación de él en el futuro cercano". George Ohashi/Redacción Satori Dôjô. Tengu (天狗) se define como seres místicos dentro de la mitología japonesa. Se caracterizan por ser antropomorfos con evidentes rasgos de ave (alas, picos, patas, plumas, etc.). Debido a los mismos fenómenos culturales e históricos los Tengu son colocados como demonios o duendes del caos y el desorden, antagónicamente también están relacionados a las artes marciales. Se podría decir que son antihéroes de la mitología japonesa. La traducción de su nombre sería “perro celestial” y se cree que proviene de la mitología china de una criatura llamada Tien Kô (Tiangô 天狗). Una posible teoría es que el nombre proviene de un meteorito devastador que golpeó China en el siglo VI a.C. al tener cola y venir del cielo se le llamó “perro celestial”. Sumando todos estos elementos es que nace el perro celestial que genera caos y destrucción. Se dice que son los patronos de los artistas marciales, siendo extremadamente hábiles, tanto así que enseñaron a muchos guerreros kenjutsu y bôjutsu. Regularmente les hacen jugarretas a los sacerdotes budistas, castigando su arrogantcia y vanagloria, a los que se ganan fama o posición social abusando de su conocimiento o autoridad y aquellos que corrompían el Dharma (ley). También castigaban a los samurai arrogantes y prepotentes. Algunas de sus habilidades, aparte de las artes marciales, son el transformarse en humanos o animales, hablar sin mover la boca, el transportarse inmediatamente de un lugar a otro sin usar sus alas y entrar sin permiso a los sueños de los vivos. Tipos de Tengu Yamabushi Tengu (山仏師天狗): Se traduce como “Tengu Monje Montañés”. Se caracterizan por tener grandes narices y sus pieles son de color rojo. Karasu Tengu (烏天狗): Se traduce como “Tengu Cuervo”. Se caracterizan por tener pico y sus pieles son de color azul. Redacción Satori Dôjô. Debido a la complejidad (y gusto por parte de los buyû) del tema del "Hatsumi sensei no Tanjôbi" el mes de diciembre será dedicado al Fû Taijutsu comparado a distintas escuelas de la Bujinkan.
Desafortunadamente no hemos podido llegar a la meta de 5 estudiantes fijos así que las clases del día jueves quedan suspendidas temporalmente. El día "fuerte" es el lunes así que los esfuerzos quedarán concentrados ese día (favor de tomar nota). En otras notas tengo muchas actividades programadas para este próximo 2010 así que estén pendientes de éstas para ayudar a promover este hermoso arte marcial. ¡Ganbatte ne! Redacción Satori Dôjô. |
Sobre mí
DIEGO F. GONZALEZ ARGUMEDO Reciba las últimas entradas del Tendō en su correo.
Archivos
Febrero 2017
Categorias
Todos
|