Es importante conocer el significado detrás de un símbolo ya que, a veces, sucede que llevamos un símbolo en nuestras camisetas, mochilas, automóviles o computadoras y no sabemos que representa (para nosotros y para el mundo). En mis años de entrenar me he topado en ocasiones en donde se me pregunta: "¿Qué significa la insignia (Bujin)?" a lo que en un comienzo solo podía explicar que era el kanji (ideograma) "Bujin" y que los blancos eran para los mudansha y los negros para los yûdansha. Ahora ha pasado el tiempo y me alegro mucho el no haberlo sabido más a profundidad en aquel entonces ya que eso me permitió averiguarlo y conocer más del arte marcial que es mi vida. Tampoco espero que se tome esto como una única explicación ya que cada uno es libre de interpretar su mundo de la manera que mejor le parezca.
A continuación está una posible interpretación sobre nuestros Wappen (también conocidos como Bujin) que lucimos orgullosos sobre nuestros corazones. En verdad es con la que me siento cómodo y considero que también es una explicación amigable y accesible para los aspirantes a entra a un Dôjô, a los que ya son alumnos activos y para todos aquellos que tenemos años de entrenar pero todavía no logramos ver la dimensión total de la Bujinkan. Y aquí se aplica una expresión que uso con frecuencia: “El Budô de Hatsumi Sensei no es un resultado, es un proceso”.
Redacción Satori Dôjô.
Wappen (Insignia) | Grado | Significado |
Kyû | Mu Kyû | Este nivel está representado por el kanji en blanco que significa el comienzo y el fondo en color rojo que significa el sol. El sol (primaveral) da paso a la vida, sin sol no hay nueva vegetación. para la Bujinkan Hatsumi Sensei es el sol, al igual que los Shihan y Shidôshi que nos enseñan los movimientos básicos de la vida. Está en directa relación con el nivel Ten (cielo) y con la niñez (figurativamente hablando). |
| 10° Kyû | |
9° Kyû | ||
8° Kyû | ||
7° Kyû | ||
6° Kyû | ||
5° Kyû | ||
4° Kyû | ||
3° Kyû | ||
2° Kyû | ||
1er Kyû |
Shidôshi ho | 1er Dan | Este nivel está representado por el kanji en negro que significa el universo y el fondo en color rojo que significa el sol. El sol (veranero) procura la vida generada en la primavera ayudando a mantener la vida, así como nosotros podemos ayudar a otros a través del Budô inyectándoles vida. Está en directa relación con el nivel Chi (tierra) y con el adulto joven (figurativamente hablando). Negro |
2º Dan | ||
3er Dan | ||
4º Dan |
Shidôshi | 5º Dan | Este nivel está representado por el kanji en negro y blanco (plata) que significa el pulimento, el borde en blanco y el fondo en color rojo que significa el sol. El sol (otoñal) da paso al tiempo de madurez y la plata pulimentada demuestra dicha madurez en el entrenamiento diligente y constante. Está en directa relación con el nivel Jin (ser humano) y con el adulto maduro (figurativamente hablando). |
6° Dan | ||
7° Dan | ||
8° Dan | ||
9° Dan |
Shihan | 10° Dan | Este nivel está representado por el kanji en color verde que significa la vida vegetal, el fondo en naranja que representa el sol y el borde en cian que significa los océanos. El sol (invernal) muestra el final de un ciclo en donde se han superado los miedos y la ira y se prepara para pasar el conocimiento a las siguientes generaciones. |
Chigyô | ||
Suigyô | ||
Kagyô | ||
Fûgyô | ||
Kûgyô |